本條第一項所稱「官署」一詞，實指「法院」而言，其理由：                    
 (一) 依前條之規定，拘束他人自由時，其聲請公力援助之方法，依現行法之規定，
      惟有聲請法院依法定程序予以管收。 (參考德國民法第二百三十條及我國司法
      院院字第二五○三號解釋。)                                           
 (二) 依前條規定，押收他人之財產時，其聲請處理之方法，則惟有依據強制執行法
      第四條所定之執行名義，聲請法院強制執行。                            
基於以上理由，爰將「官署」一詞修正為「法院」，以期名實相符。