依本法第二百十一條準用第一百九十八條之規定，通譯係由檢察官選任，當事人或關 係人如自備傳譯人員，仍應由檢察官依法選任通譯，始符法律規定。為確保傳譯人員 之適任性與公正性，避免損及被傳譯人訴訟權益，檢察官應主動瞭解當事人或關係人 所備傳譯人員之身分、傳譯能力及其與受訊問人之關係，另應徵詢其他受訊問人之意 見，給予彼等陳述意見或依本法第二百十一條準用第二百條、第二百零一條規定聲請 拒卻通譯之機會，以兼顧彼等訴訟權益。