一、「禁治產人」，修正為「受監護宣告之人」。本次修正「成年監護制度」，重在
    保護受監護宣告之人，維護其人格尊嚴，並確保其權益。鑒於原「禁治產」之用
    語，僅有「禁止管理自己財產」之意，無法顯示修法意旨，爰將本條「禁治產」
    ，修正為「監護」。
二、按外國立法例，雖有將成年受監護人之法律行為，規定為得撤銷者（例如日本民
    法第九條）；亦即受監護宣告之人不因監護宣告而完全喪失行為能力。惟因本法
    有關行為能力制度，係採完全行為能力、限制行為能力及無行為能力三級制；而
    禁治產人，係屬無行為能力，其所為行為無效。此一制度業已施行多年，且為一
    般民眾普遍接受，為避免修正後變動過大，社會無法適應，爰仍規定受監護宣告
    之人，無行為能力。

謹按禁治產人，因其心神喪失或精神耗弱，缺乏完全知識，不能處理自己事務，故以
為無行為能力，亦欲保護其利益也。