一、為協助收容人解決生活、處遇、家庭及情緒等相關問題，使其安心在 監服刑或進行訴訟，特訂定本要點。
一、法務部矯正署金門監獄（以下簡稱本監）為協助收容人解決有關生活 、處遇、家庭及情緒上等相關權益問題，俾使其得以在保護及救濟下 安心在監服刑或進行訴訟，特訂定本要點。
一、福建金門監獄 (以下簡稱本監) 為協助收容人解決有關生、處遇、家 庭及情緒上等相關權益問題，牌使其得以在保護及救濟下安心在監服 刑或進行訴訟，特訂定本要點。