要 旨：
毒品危害防制條例第 1、2-1 條、家庭暴力防治法第 1、5 條規定參照，
各法規中所稱「防制」，可能包括預防及制裁一定危害，又法規中所稱「
防治」，可能包括預防與治療或處遇，亦可能包括預防與整治，故各法規
中所稱「防制」與「防治」意義及內涵，需視各該法規立法政策而定，以
符合立法目的及其規範意旨，尚難一概而論
主 旨：有關民眾致貴署署長信箱詢問「防制」與「防治」之意義及差異一案，復
如說明二、三，請查照參考。
說 明：一、復貴署 103 年 4 月 21 日國健教字第 1030700513 號函。
二、查各法規中所稱之「防制」，可能包括預防及制裁一定之危害（毒品
危害防制條例修正理由，立法院公報，第 84 卷第 65 期參照）。又
法規中所稱之「防治」，可能包括預防與治療或處遇（家庭暴力防治
法立法理由，立法院第 3 屆第 4 會期第 27 次會議議案關係文書
參照），亦可能包括預防與整治（海洋污染防治法立法理由，立法院
第 4 屆第 3 會期第 15 次會議議案關係文書）。因此，各法規中
所稱「防制」與「防治」之意義及內涵，需視各該法規之立法政策而
定，以符合其立法目的及其規範意旨，尚難一概而論。
三、次查菸害防制法、罕見疾病防治及藥物法、癌症防治法、傳染病防治
法、人類免疫缺乏病毒傳染防治及感染者權益保障條例、家庭暴力防
治法、性騷擾防治法、性侵害犯罪防治法等涉及「防制」或「防治」
之法規，均係貴署上級機關衛生福利部主管法規，請貴署逕洽衛生福
利部表示意見。
正 本：衛生福利部國民健康署
副 本：本部資訊處（第 2 類）、本部法制司、本部法律事務司（3 份）