要 旨：
民法第 1077、1778、1080 條等規定參照，養子女之養父單獨與其終止收
養後，養子女與養母（已死亡）間收養關係仍繼續存在，故養子女應從養
母姓，非原來之姓，又欲回復本姓時，應向法院聲請許可終止收養關係後
始得為之
主 旨：有關貴部函詢養父母一方死亡後，養子女單獨與養父母另一方終止收養關
係，該養子女從姓疑義乙案，復如說明二、三。請 查照。
說 明：一、復貴部 102 年 09 月 03 日台內戶字第 1020293639 號函。
二、按民法第 1077 條第 1 項規定：「養子女與養父母及其親屬間之關
係，除法律另有規定外，與婚生子女同。」同法第 1078 條第 3 項
復規定：「第 1059 條第 2 項至第 5 項之規定，於收養之情形準
用之。」依 99 年 5 月 19 日修正公布之民法第 1059 條第 3 項
規定變更為父姓或母姓者，揆諸上開說明，應僅能變更為養父姓或養
母姓；況養子女與本生父母及其親屬間之權利義務，於收養關係存續
中停止之，民法第 1077 條第 2 項定有明文，故養子女已成年，於
收養關係存續中，應僅能變更為養父姓或養母姓，始符收養關係之本
質。又當事人原從收養者之姓，於養父母死亡後欲回復本姓時，應依
民法第 1080 條之 1 第 1 項及第 1083 條規定向法院聲請許可終
止收養關係後始得為之（本部 99 年 9 月 28 日法律決字第 09990
26934 號及 99 年 7 月 30 日法律決字第 0999031300 號函意旨參
照）。
三、次按民法第 1080 條第 7 項及第 8 項規定：「夫妻共同收養子女
者，其合意終止收養應共同為之。但有下列情形之一者，得單獨終止
：一、…二、夫妻之一方於收養後死亡。三、…。（第 7 項）夫妻
之一方依前項但書規定單獨終止收養者，其效力不及於他方。（第 8
項）」準此，養父母之一方於收養後死亡者，養父母之另一方得單獨
與養子女合意終止收養，其效力不及於他方，其未終止收養關係之養
父或養母與養子女間之收養關係仍繼續存在。準此，養子女之養父單
獨與其終止收養後，養子女與其養母（已死亡）間之收養關係仍繼續
存在（本部 96 年 10 月 1 日法律決字第 0960036295 號函意旨參
照），故養子女應從養母姓，非原來之姓；如欲回復本姓時，應向法
院聲請許可終止收養關係後始得為之。
四、本案何○義先生（00 年 0 月 0 日出生）於 68 年 6 月 6 日
被蕭○祥及何○英共同收養，並從養父姓為蕭○義，養母於 95 年
11 月死亡，蕭○義於 98 年 7 月 20 日改名為蕭○輔，102 年 7
月 15 日經法院調解與養父單方終止收養，依上開說明，申請人與其
養母（已死亡）間之收養關係仍繼續存在，雖然養母姓與原姓皆為「
何」，惟戶籍記事之記載應改為從養母姓，而非回復原姓。
正 本：內政部
副 本：本部資訊處（第 1 類）、本部法律事務司（3 份）