主    旨：有關貴部函詢俄羅斯籍安○女士與南菲籍提○○先生雙方於國內辦理結婚
          登記後欲變更姓名乙案，復如說明二、三。請查照參考
說    明：一、復貴部 102  年 5  月 29 日台內戶字第 1020201482 號函。
          二、按本件經函轉准司法院秘書長函復略以：「涉外民事法律適用法第
              47  條規定：『婚姻之效力，依夫妻共同之本國法；無共同之本國法
              時，依共同之住所地法；無共同之住所地法時，依與夫妻婚姻關係最
              切地之法律。』本件安○女士可否依其原屬國之規定或習慣，以書面
              約定從其配偶之姓，因涉及具體個案之事實認定，應由戶政機關本諸
              職權依法卓處，本院未便表示意見。」（司法院秘書長 102  年 7
              月 3  日秘台廳民一字第 1020014805 號函，詳附件）。
          三、次按貴部來函說明三認定略以：本案俄羅斯籍安○女士與南非籍提○
              ○先生之婚姻效力，依上揭涉外民事法律適用法規定，若無共同之本
              國法，即依共同之住所地法，渠等長期居住我國，如認共同住所地為
              我國，有關夫妻姓氏係依我國民法之規定辦理。本部尊重貴部本於職
              權之認定，惟依民法第 1000 條第 1  項規定，夫妻得書面約定以其
              本姓冠以配偶之姓，並向戶政機關登記，故約定之時間並不限於結婚
              時（高鳳仙著，親屬法理論與實務，2011  年第 12 版，第 71 頁）
              ；且有關夫妻冠姓之涵義，妻僅得以其本姓冠以夫姓，但不得去己姓
              而從夫姓（本部 83 年 7  月 30 日法律決字第 16352  號函、83
              年 7  月 21 日法律字第 15409  號函、77  年 5  月 2  日法律字
              第 7280 號函及 76 年 8  月 13 日法律字第 9494 號函意旨參照）
              。準此，如夫妻雙方皆為外國人時，有關姓氏之戶籍登記究應為如何
              之登記，仍請參酌前開意見本於職權自行卓處。
正    本：內政部
副    本：本部資訊處（第 1  類、第 2  類）、本部法律事務司（3 份）