要 旨：
「現行法規所定貨幣單位折算新台幣條例」公布施行後，對於違反行政秩
序罰 (罰鍰) 所為之處分，其處分書是否仍應加註折算標準乙案
主 旨：關於「現行法規所定貨幣單位折算新台幣條例」公布施行後，對於違反行
政秩序罰 (罰鍰) 所為之處分，其處分書是否仍應加註折算標準乙案，本
部意見如說明二，請 查照參考。
說 明：一 復 貴處八十一年九月十七日台 (八十一) 財字第五○三九三號交議
案件通知單。
二 按「現行法規所定貨幣單位折算新台幣條例」第二條之立法目的係因
「銀行及銀元兌換券發行辦法」廢止後，為確保人民權利並維持現行
法規適用之一致性，爰明定現行法規所定金額之貨幣單位為圓、銀元
或元者，以新台幣元之三倍計算之，僅在賦與折算之法源依據 (立法
院公報第八十一卷第五十三期院會記錄第七十九頁至八十頁參照) ；
故行政機關所製作之違反行政秩序罰之處分書，除現行法規已規定以
新台幣為罰鍰單位外，似仍應填載其所適用法條規定之罰鍰金額 (圓
、銀元或元) ，並仍另加註折算新台幣之金額或折算之標準。